Arkiv för kategorin ‘Tyskland’

Torsdag 15. september 2011

Den 15. september 1949 valdes Konrad Adenauer med en röst övervikt till Tysklands första ”Bundeskanzler” i Bundesrepublik Deutschland. Han föddes den 5. januari 1876 i Köln och dog den 19. april 1967. Han tillhörde Partiet CDU.

Kuriosa, läst i Allers:   Polisen i Tyskland stoppade en överlastad minibuss.  Inne i bussen hade förarna packat in en Mazda 626 som de köpt begagnad. De två förarna berättade att de hade köpt Mazdan i Tyskland och nu skulle transportera den till Kazakstan. De tyckte att det skulle bli för dyrt att köra två bilar hem och hade inte råd till ett släp. de fick hjälp av några kamrater att baxa in bilen i minibussen. Minibussen är nu konfiskerad och ägarna får bara tillbaka den och lasten om de ser till att skaffa ett ordentlit släp.  😀

Idag har Viveka  och jag gjort en raid till Ret. Idè och Allehanda och fyndad lite grejer. Det var roligt. Nu är det kväll och träden utanför mitt fönster tecknar sig bara som siluetter mot himlen. Ganska vackert! 🙂

Ha det så bra alla och sov gott, adios!  😮

Söndag 10. juli till söndag 18. juli

Söndag den 10. juli tog vi flyget till Berlin. Våra goda vänner var vid flygplatsen och vi for hem till dem. Efter lite kvällsmat och planering flyttade vi in i vännernas gårdshus, där vi skulle bo en hel vecka.

Måndag 11. juli åkte vi till Dresden efter frukost. En gammal och fin stad som är huvudstad i Sachsen. Frauenkirche är mycket sevärd pluss en del andra byggnader. Efter en promenad i staden åt vi lunch på ett mysigt ställe. Mera promenad och fika i ”Schlosskaffee” Hem och ”Abendbrot hos vännerna.

Tisdag 12. juli. Till Potsdam och sedan till ”Gut Kronenhof” för lunch. Vi satt ute länge, mycket behagligt. Efter en Promenad for vi hem och vilade lite. Sen blev det grillad på terassen, härligt.

Onsdag 13. juli.Till Potsdam och vi åkte båt 1½ timme rund alla slott. Lunch ute på ett litet värdshus. Hem och vila.

Torsdag 14. juli. Bilfärd till Leipzig. Vi besökte Thomaskirche, där Johann Sebastian Bach var kantor i många år. Han skrev också en stor del barockmusik. Han fick 11 barn och fyra av dem skrev också musik och förde hans arv vidare. Lunch på Leipzigs äldsta kaffe ”Baum”. Tillbaka till Berlin och byn Stolpe där Regina anslöt och där vi åt Abendbrot i en hemtrevlig restaurang.

Fredag 15. juli. Bil till Potsdamer Plats. Vi åkte Sightseeingbus nån timme. Sen lunch på ett ställe i stan. Till ”Hackesche Höfe” sen där jag handlade en kikare till Flisan och en frukostbräda till Eva, på den står det: Vegtarier essen keine Tiere, aber sie essen den Tieren das Futter weg – vegetarier äter inga djur, men de äter upp djurens mat! 😀 Fika på ett condis och hem.

Lördag 16. juli. Glass i en glassbar. Buss till båthamnen, vi åkte båt en timme. Sen en liten lunch i en salladsbar. Hem och W & B åkte till mattaffären. Hundarna och jag var hemma. sen till en Tapasbar där vi åt middag som bestod av en massa smårätter, ganska gott.

Söndag 17. juli. Efter frukost gällde det att packa och få med allting som vi hade handlat, men det gick bra, allt fick plats. senare åkte vi ut till landet och åt middag på ett litet värdshus. Vi köpte tårtbitar med oss hem till eftermiddagsfika. sen iväg till flyget. Framme i Stockholm 23.oo. till Radisson för att sova.

Måndag 18. juli. Flyget gick 6.55 och vi var på Kallax 8.10 där vår dotter hämtade oss. Nu är sagan slut! Det var en härlig semester vi hade, TACK!       W & R. 😀

God natt alla i min familj och alla vänner!  😮

Onsdag 13. oktober 2010, hemma igen

Tillbaka hemma från vår resa till Tyskland. Son och sonhustru och jag flög iväg till min hemstad Hildesheim den 7. oktober. Vi anlände torsdag till en strålande höstdag. Det var +18 grader. Träden har precis börjat skifta färg och det var ett fyrverkeri i färg. Vi checkade in på hotellet efter att ha hyrt en bil, ett stort åkdon, mycket bekvämt. Sedan var det stan som väntade, med alla vackra byggnader, parker och den stora ” Marktplatz ”. Till mina kusiner for vi sen där vi blev bjudna på en underbar ” Gemüsekuchen”, en grönsakspaj och hembakt bröd. Trötta och glada och jättemätta åkte vi till hotellet. Där satt vi sen till sena kvällen och pratade och skrattade och hade sk.-roligt. Hotellet var bra med luftiga rum och rent och snyggt. Det ägs av en nästan två meter lång man som varje gång han fick se en flik av mig frågade om allt var bra.

Nästa morgon efter en god frukost gav vi oss ut på nya äventyr, shoppa och shoppa på den stora långa affärsgatan. Fika flera gånger och lunch. Tur att vi hade bil, vem skulle orka bära allt. Vi besökte också min Konfirmationskyrka som är mycket vacker. På sena eftermiddagen tillbaka till kusinerna för en häftig middag. ” Knödel mit Sauerkraut und gegrilltes Eisbein”. (knödel med grillad fläsklägg och surkål). Kära nån, såna jätteportioner, jag orkade knappt hälften, men mycket gott var det.

Lördag ut på stan och sevärdheter, Stan har flera kyrkor på världsarvlistan. Parker och en konstgjort sjö för att fånga upp högvattnet på våren. det var också marknad på flera torg, som varje lördag och onsdagar. Där kan man köpa blommor alla sorter, bröd och kringlor, korv och skinka och ost, härligt var det.  Efter lite välbehövligt vila på hotellet for vi tillbaka till ”Marktplatz ” för att träffa min klasskompis sen första klass och hennes man för att äta middag på en tjusig restaurang. Mycket smaklig mat!

Söndag morgon hämtade vi kusinerna och åkte iväg till ” Schloss Marienburg”. Ett vackert slott där vi fick en guidning. Ute på borggården var det höstmarknad. Man kunde beskåda  konstverk och hantverk. Det såldes vin och öl och snaps och man kunde smaka på allt. Och hela tiden strålade solen, det var så vackert, men lite kyligare. När vi hade handlat och smakat och tittat var det dax för lunch på en restaurang mitt i skogen. Mycket god mat. Vi besökte också Michaeliskyrkan som står på världsarvlistan. Söndagseftermiddagsfika på ett Cafè som heter  ” Chokolat ”. efter denna härliga dag var det bara att börja packa väskorna för hemfärd på måndag.

Wenn jemand eine Reise tut dann kann er was erzählen – När någon gör en resa har man mycket att berätta! 😀 😀

Söndag 3. oktober 2010

Idag har vår dotter födelsedag, GRATTIS Eva!

Idag är också Tysklands Nationaldag sedan 1990. På denna dag 1990 skedde återföreningen av de båda tyska länderna. Den 9. november 1989 började folk från båda sidor att riva muren och människor från öst klättrade över muren. Det var en folkfest utan like. Tag der Deutschen Einheit är också dagen då man grundade de fem nya Bundesländerna. Dagen är en ledig festdag.

Idag är också Erntedankfest (Tacksägelsedagen). man firar dagen i kyrkan och tackar gud för skörden. Man smyckar altartrappan med frukter och grönsaker, bröd mjöl och olika andra livsmedel. Man flätar också en stor skördekrona som hängs upp i kyrkan. Allting delade man förr ut till fattiga människor. Nuförtiden ges gåvorna till hem för hemlösa eller andra inrättningar. Datum för skördefest är inte fastställt och varje Bundesland bestämmer själv, men oftast är det den första söndagen i oktober.

Det finns också tacksägelsevisor:   Wir pflügen und wir streuen den Samen auf das Land,  doch Wachstum und Gedeihen steht in des Himmels Hand; der tut mit leisem Wehen sich mild und heimlich auf und träuft wenn heim wir gehen, Wuchs und Gedeihen drauf  ………… (Matthias Claudius 1740-1815)

Vi plöjer och vi sår ner i jordens land,  men att gro och att växa ligger i himlens hand; den öppnar sig med milda vindar i hemlighet och lägger då vi går hem, växkraft och lycklig skörd till det  ……….. (övers. marg)

Idag bakade jag, scånes och en plommonpaj. Grannvänninorna kom på söndagseftermiddagskaffe (vilket kuligt ord). Vi hade en trevlig fikastund. laga middag sen Calle kom på middag och det var trevligt. – Skinkstek, egen potatis grönsaker och kaffe och plommonpaj, ganska gott!

Nu är det kväll och snart ska man sova! God natt alla mina kära och alla goda vänner.

21. januari 2010 Agnes Bernauer

Agnes Bernauer 1410 1435.   1432 gifte sig Albrecht, enda sonen till den bayerska hertigen Ernst Albrecht, hemlig med Agnes Bernauer som var dotter till barberaren Kaspar Bernauer. Paret levde i fred tillsammans tills den 12. september 1435 brodern till den regerande  Wittelsbacher hertigen, dog. Då ryckte Albrecht III. upp i arvsföljden  och hans far beslöt att Albrecht skulle gifta sig ståndsmässig och få en son. Eftersom Agnes stod i vägen för detta, lät hennes svärfar dränka henne i Donau med motivet att hon var en häxa.

Albrecht som var på hjortjakt  under tiden hans fru blev mördad gifte sig den 6. november 1436 ståndsmässig med dottern till hertigen av Braunschweig, och blev efter sin faders död hertig av Oberbayern.

Den tyska författaren  Friedrich Hebbel (1813 – 1863) skrev ett sorgespel med titeln Agnes Bernauer.

Blinddtarm var en baby

Ibland förundrar man sig. En 37-årig kvinna kom till sjukhuset med häftiga magsmärtor. Hon menade att hon hade blindtarmsinflammation. När läkaren hade undersökt henne sa han: gratulerar ni är gravid. en timme senare hade hon född en liten pojke. Mamman: jag hade ingen aning att jag var gravid, jag trodde att jag var för gammal för att få barn. När hon ringde till jobbet och sa att hon inte kunde komma trodde dom att hon kom med ett dåligt skämt. Så kan det gå. När jag för några år sen hade blindtarmsinflammation trodde ingen på mig, för att jag var för gammal för att få blindtarmsinflammation. Ja, ja aldrig är det rätt. Men pojken och mamman mår bra!

Ibland är saker inte som de ser ut att vara.